Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Profile Marypoppins85
▪▪‎All translations
•‎Requested translations
•‎ Gunsteling vertalings
•‎List of projects
•‎Inbox


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

All translations

Search
All translations - Marypoppins85

Search
Source language
Target language

Results 21 - 40 of about 45
<< Previous1 2 3 Next >>
17
10Source language10
Turks kimseye güvenmiyorum
kimseye güvenmiyorum

Vertalings gedaan
Frans Je n'ai confiance en personne
Duits Ich traue niemandem
21
Source language
Turks kardeş karizma çıkmışsın.
kardeş karizma çıkmışsın.

Vertalings gedaan
Frans Charismatique
Engels Buddy, you came out charismatic.
38
Source language
Turks eyvallah kardeşim sizin yanınızda lafım olmaz
eyvallah kardeşim sizin yanınızda lafım olmaz

Vertalings gedaan
Engels Thanks my brother
34
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyo
Eyvallah kuzen, sana da. Nasıl gidiyor ?

Vertalings gedaan
Frans Merci
28
10Source language10
Turks dil sussada kalbin yüz dili vardir
dil sussada kalbin yüz dili vardir

Vertalings gedaan
Frans Même si la langue se taît, le cœur a ...
Engels Even if the tongue remains silent...
57
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks yanındaki sana
Okan, yanındaki sana yakışmamış birader, sen daha iyilerine layıksın.
before edit: "okan yanındaki sana yakışmamış bilader sen daha iyilerine layiksin"

Vertalings gedaan
Frans Okan
63
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks uyur gezerken
Uyur gezerken kızı nasıl ayarladığını suratındaki ifadeden anlayabilirsiniz.

Vertalings gedaan
Frans somnambule
Italiaans Sonnambulo
Engels You can understand
52
Source language
Turks herkesin kurban
herkesin kurban bayramının hayırlara vesile olmasını dilerim..:

Vertalings gedaan
Frans Je souhaite que...
117
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Artist, ne yapıyorsun ? Bakıyorum ...
Artist, ne yapıyorsun ? Bakıyorum da her gün çarşıdasın, ben çarşının yüzünü görmedim 12 ay boyunca ! Siz artist misiniz ? Alırım aklınızı !
Before edit: "lan artist ne yapıyon len bakıyomda her gün çarşıdasın ben çarşının yüzünü görmedim len 12 ay boyunca siz artistmisniz len alırım aklınızı"

I took the "len" off (vulgar).

Vertalings gedaan
Frans Artiste
44
Source language
Turks harbiden azgın bi kızdı bilader iliklerimi sömürdü
Harbiden azgın bir kızdı birader, iliklerimi sömürdü.

Vertalings gedaan
Frans Une fille acharnée
65
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks ben çok kötüyüm
Ben çok kötüyüm, kızların yarısını ekleyemedim, bu sadece üçte biri, muhahaha.

Vertalings gedaan
Frans Je vais très mal
37
Source language
Turks kardeşim burda manzara kirliliği var yanında
kardeşim burda manzara kirliliği var yanında

Vertalings gedaan
Frans Mon frére le paysage est très pollué par ici.
<< Previous1 2 3 Next >>